{"id":40,"date":"2022-10-11T12:45:13","date_gmt":"2022-10-11T12:45:13","guid":{"rendered":"https:\/\/herogames.antikenmuseumbasel.ch\/?page_id=40"},"modified":"2025-07-31T09:07:01","modified_gmt":"2025-07-31T09:07:01","slug":"datenschutzrichtlinien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/herogames.antikenmuseumbasel.ch\/fr\/datenschutzrichtlinien\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; background_color=&#8220;#2F2E2C&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row admin_label=&#8220;Zeile&#8220; _builder_version=&#8220;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.18.0&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_text admin_label=&#8220;Text DE&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;61101f6e-be4e-4ca2-acd9-9be005f117b8&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<pre lang=\"php\"><\/pre>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8220;Text EN&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;61101f6e-be4e-4ca2-acd9-9be005f117b8&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<pre lang=\"php\"><\/pre>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=&#8220;Text FR&#8220; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;61101f6e-be4e-4ca2-acd9-9be005f117b8&#8243; hover_enabled=&#8220;0&#8243; global_colors_info=&#8220;{}&#8220; sticky_enabled=&#8220;0&#8243;]<\/p>\n<pre lang=\"php\"><\/pre>\n<h1>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p>Nous utilisons l&#8217;outil de consentement \u00ab Real Cookie Banner \u00bb pour g\u00e9rer les cookies et technologies similaires (pixels de suivi, balises web, etc.) utilis\u00e9s et les consentements correspondants. Vous trouverez plus de d\u00e9tails sur le fonctionnement de \u00ab Real Cookie Banner \u00bb sous <a href=\"https:\/\/herogames.antikenmuseumbasel.ch\/Datenschutzrichtlinien\/%3Ca%20href=%22https:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/%22%20rel=%22noreferrer%22%20target=%22_blank%22%3Ehttps:\/\/devowl.io\/de\/rcb\/datenverarbeitung\/%3C\/a%3E\">lien<\/a>.<\/p>\n<p>Les bases juridiques pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans ce contexte sont l&#8217;article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD et l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est la gestion des cookies et technologies similaires utilis\u00e9s et des consentements correspondants.<\/p>\n<p>La fourniture des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel n&#8217;est ni contractuellement obligatoire ni n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion d&#8217;un contrat. Vous n&#8217;\u00eates pas tenu de fournir les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Si vous ne fournissez pas les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous ne pouvons pas g\u00e9rer vos consentements.<\/p>\n<p>\u2014\u2013<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab donn\u00e9es \u00bb) ne sont trait\u00e9es par nos soins que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire et dans le but de fournir un site Internet fonctionnel et convivial, y compris son contenu et les services qui y sont propos\u00e9s.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 4, paragraphe 1, du r\u00e8glement (UE) 2016\/679, \u00e0 savoir le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab RGPD \u00bb), on entend par \u00ab traitement \u00bb toute op\u00e9ration ou ensemble d&#8217;op\u00e9rations effectu\u00e9es ou non \u00e0 l&#8217;aide de proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s ou non automatis\u00e9s, appliqu\u00e9 \u00e0 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, telles que la collecte, la collecte, l&#8217;enregistrement, l&#8217;organisation, la structuration, l&#8217;adaptation ou la modification, l&#8217;extraction, la consultation, l&#8217;utilisation, la transmission par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise \u00e0 disposition, le rapprochement ou le couplage, la limitation, l&#8217;effacement ou la destruction.<\/p>\n<p>La d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 suivante vous informe en particulier sur la nature, l&#8217;\u00e9tendue, la finalit\u00e9, la dur\u00e9e et la base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, dans la mesure o\u00f9 nous d\u00e9cidons seuls ou conjointement avec d&#8217;autres des finalit\u00e9s et des moyens du traitement. En outre, nous vous informons ci-apr\u00e8s sur les composants tiers que nous utilisons \u00e0 des fins d&#8217;optimisation et d&#8217;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 d&#8217;utilisation, dans la mesure o\u00f9 des tiers traitent des donn\u00e9es sous leur propre responsabilit\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Notre d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 est structur\u00e9e comme suit :<\/h3>\n<p>I. Informations sur nous en tant que responsables<\/p>\n<p>II. Droits des utilisateurs et des personnes concern\u00e9es<\/p>\n<p>III. Informations sur le traitement des donn\u00e9es<\/p>\n<p>I. Informations sur nous en tant que responsables<\/p>\n<p>Le fournisseur responsable de ce site Internet au sens de la l\u00e9gislation sur la protection des donn\u00e9es est :<\/p>\n<p>Mus\u00e9e des antiquit\u00e9s de B\u00e2le et Collection Ludwig<\/p>\n<p>St. Alban-Graben 5<\/p>\n<p>CH \u2013 4010 B\u00e2le<\/p>\n<p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es chez le fournisseur est :<\/p>\n<p>Christine Dittmar<\/p>\n<p>Responsable de projet M\u00e9diamatique &amp; R\u00e9seaux sociaux<\/p>\n<p>St. Alban-Graben 5<\/p>\n<p>CH \u2013 4010 B\u00e2le<\/p>\n<p>T\u00e9l. direct : +41 61 267 01 72<\/p>\n<p>E-mail : christine.dittmar@bs.ch<\/p>\n<p>www.antikenmuseumbasel.ch<\/p>\n<p>Heures d&#8217;ouverture : du lundi au jeudi<\/p>\n<p>II. Droits des utilisateurs et des personnes concern\u00e9es<\/p>\n<p>En ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es d\u00e9crit plus en d\u00e9tail ci-dessous, les utilisateurs et les personnes concern\u00e9es ont le droit<\/p>\n<p>d&#8217;obtenir la confirmation que des donn\u00e9es les concernant sont trait\u00e9es, d&#8217;obtenir des informations sur les donn\u00e9es trait\u00e9es, d&#8217;obtenir des informations compl\u00e9mentaires sur le traitement des donn\u00e9es et des copies des donn\u00e9es (cf. \u00e9galement l&#8217;art. 15 du RGPD) ;<\/p>\n<p>\u00e0 la rectification ou au compl\u00e9ment des donn\u00e9es inexactes ou incompl\u00e8tes (cf. \u00e9galement l&#8217;art. 16 du RGPD) ;<\/p>\n<p>\u00e0 la suppression imm\u00e9diate des donn\u00e9es les concernant (cf. \u00e9galement l&#8217;art. 17 du RGPD) ou, \u00e0 d\u00e9faut, dans la mesure o\u00f9 un traitement ult\u00e9rieur est n\u00e9cessaire conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 17, al. 3 du RGPD, \u00e0 la limitation du traitement conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 18 du RGPD ;<\/p>\n<p>\u00e0 la r\u00e9ception des donn\u00e9es les concernant et fournies par eux et \u00e0 la transmission de ces donn\u00e9es \u00e0 d&#8217;autres fournisseurs\/responsables (cf. \u00e9galement l&#8217;art. 20 du RGPD) ;<\/p>\n<p>\u00e0 une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&#8217;autorit\u00e9 de contr\u00f4le s&#8217;ils estiment que les donn\u00e9es les concernant sont trait\u00e9es par le fournisseur en violation des dispositions relatives \u00e0 la protection des donn\u00e9es (cf. \u00e9galement l&#8217;art. 77 du RGPD).<\/p>\n<p>En outre, le fournisseur est tenu d&#8217;informer tous les destinataires auxquels il a communiqu\u00e9 des donn\u00e9es de toute rectification ou suppression de donn\u00e9es ou de toute limitation du traitement effectu\u00e9e sur la base des articles 16, 17, paragraphe 1, et 18 du RGPD. Cette obligation ne s&#8217;applique toutefois pas si cette communication est impossible ou implique un effort disproportionn\u00e9. Sans pr\u00e9judice de cela, l&#8217;utilisateur a le droit d&#8217;obtenir des informations sur ces destinataires.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 21 du RGPD, les utilisateurs et les personnes concern\u00e9es ont \u00e9galement le droit de s&#8217;opposer au traitement futur des donn\u00e9es les concernant, dans la mesure o\u00f9 les donn\u00e9es sont trait\u00e9es par le fournisseur conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. En particulier, une opposition au traitement des donn\u00e9es \u00e0 des fins de prospection directe est autoris\u00e9e.<\/p>\n<p>III. Informations sur le traitement des donn\u00e9es<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es que vous fournissez lors de l&#8217;utilisation de notre site web sont supprim\u00e9es ou bloqu\u00e9es d\u00e8s que la finalit\u00e9 de leur stockage n&#8217;existe plus, que la suppression des donn\u00e9es n&#8217;est pas contraire \u00e0 des obligations l\u00e9gales de conservation et qu&#8217;aucune indication contraire n&#8217;est fournie ci-dessous concernant les proc\u00e9dures de traitement individuelles.<\/p>\n<h4>Cookies<\/h4>\n<p>a) Cookies de session<\/p>\n<p>Nous utilisons des cookies sur notre site Internet. Les cookies sont de petits fichiers texte ou d&#8217;autres technologies de stockage qui sont enregistr\u00e9s et stock\u00e9s sur votre terminal par le navigateur Internet que vous utilisez. Ces cookies permettent de traiter certaines informations vous concernant, telles que vos donn\u00e9es de navigation ou de localisation ou votre adresse IP, dans une mesure individuelle.<\/p>\n<p>Ce traitement rend notre site Internet plus convivial, plus efficace et plus s\u00fbr, car il permet, par exemple, l&#8217;affichage de notre site Internet dans diff\u00e9rentes langues ou l&#8217;offre d&#8217;une fonction de panier.<\/p>\n<p>La base juridique de ce traitement est l&#8217;art. 6, al. 1, let. b) du RGPD, dans la mesure o\u00f9 ces cookies traitent des donn\u00e9es pour la pr\u00e9paration ou l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un contrat.<\/p>\n<p>Si le traitement ne sert pas \u00e0 la conclusion ou \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un contrat, notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l&#8217;am\u00e9lioration de la fonctionnalit\u00e9 de notre site Internet. La base juridique est alors l&#8217;art. 6, al. 1, let. f) du RGPD.<\/p>\n<p>Ces cookies de session sont supprim\u00e9s lorsque vous fermez votre navigateur Internet.<\/p>\n<p>b) Cookies de tiers<\/p>\n<p>Le cas \u00e9ch\u00e9ant, notre site Internet utilise \u00e9galement des cookies de soci\u00e9t\u00e9s partenaires avec lesquelles nous collaborons \u00e0 des fins publicitaires, d&#8217;analyse ou pour am\u00e9liorer les fonctionnalit\u00e9s de notre site Internet.<\/p>\n<p>Vous trouverez ci-dessous des informations d\u00e9taill\u00e9es \u00e0 ce sujet, notamment sur les finalit\u00e9s et les bases juridiques du traitement de ces cookies de tiers.<\/p>\n<p>c) Possibilit\u00e9 de suppression<\/p>\n<p>Vous pouvez emp\u00eacher ou limiter l&#8217;installation de cookies en param\u00e9trant votre navigateur Internet. Vous pouvez \u00e9galement supprimer \u00e0 tout moment les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s. Les \u00e9tapes et mesures n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet d\u00e9pendent toutefois du navigateur Internet que vous utilisez. Si vous avez des questions, veuillez utiliser la fonction d&#8217;aide ou la documentation de votre navigateur Internet ou contacter son fabricant ou son service d&#8217;assistance. Dans le cas des cookies Flash, le traitement ne peut toutefois pas \u00eatre emp\u00each\u00e9 par les param\u00e8tres du navigateur. Vous devez plut\u00f4t modifier les param\u00e8tres de votre lecteur Flash. Les \u00e9tapes et mesures n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet d\u00e9pendent \u00e9galement du lecteur Flash que vous utilisez. Si vous avez des questions, veuillez \u00e9galement utiliser la fonction d&#8217;aide ou la documentation de votre lecteur Flash ou contacter le fabricant ou le service d&#8217;assistance.<\/p>\n<p>Si vous emp\u00eachez ou limitez l&#8217;installation des cookies, cela peut toutefois entra\u00eener une restriction de certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site Internet.<\/p>\n<p>Compte client \/ fonction d&#8217;enregistrement<\/p>\n<p>Si vous cr\u00e9ez un compte client sur notre site Internet, nous enregistrons les donn\u00e9es que vous avez saisies lors de votre inscription (par exemple votre nom, votre adresse ou votre adresse e-mail) exclusivement pour des prestations pr\u00e9contractuelles, pour l&#8217;ex\u00e9cution du contrat ou \u00e0 des fins de suivi de la client\u00e8le (par exemple pour vous fournir un aper\u00e7u de vos commandes pr\u00e9c\u00e9dentes chez nous ou pour vous proposer la fonction \u00ab m\u00e9mo \u00bb). Dans le m\u00eame temps, nous enregistrons l&#8217;adresse IP et la date de votre inscription ainsi que l&#8217;heure. Ces donn\u00e9es ne sont bien s\u00fbr pas transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>Dans le cadre de la proc\u00e9dure d&#8217;inscription, votre consentement \u00e0 ce traitement est demand\u00e9 et vous \u00eates renvoy\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Les donn\u00e9es que nous collectons \u00e0 cette occasion sont utilis\u00e9es exclusivement pour la mise \u00e0 disposition du compte client.<\/p>\n<p>Si vous consentez \u00e0 ce traitement, l&#8217;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD constitue la base juridique du traitement.<\/p>\n<p>Si l&#8217;ouverture du compte client sert \u00e9galement \u00e0 des mesures pr\u00e9contractuelles ou \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution du contrat, la base juridique de ce traitement est \u00e9galement l&#8217;article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD.<\/p>\n<p>Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment votre consentement \u00e0 l&#8217;ouverture et \u00e0 la gestion du compte client conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 7, paragraphe 3 du RGPD avec effet pour l&#8217;avenir. Pour ce faire, il vous suffit de nous informer de votre r\u00e9vocation.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 cet effet seront supprim\u00e9es d\u00e8s que leur traitement ne sera plus n\u00e9cessaire. Nous sommes toutefois tenus de respecter les d\u00e9lais de conservation pr\u00e9vus par le droit fiscal et commercial.<\/p>\n<h4>Newsletter<\/h4>\n<p>Si vous vous inscrivez \u00e0 notre newsletter gratuite, les donn\u00e9es que vous nous communiquez \u00e0 cette fin, \u00e0 savoir votre adresse e-mail et, \u00e0 titre facultatif, votre nom et votre adresse, nous sont transmises. Nous enregistrons \u00e9galement l&#8217;adresse IP de la connexion Internet \u00e0 partir de laquelle vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site web, ainsi que la date et l&#8217;heure de votre inscription. Dans le cadre de la proc\u00e9dure d&#8217;inscription, nous vous demanderons votre consentement \u00e0 l&#8217;envoi de la newsletter, nous vous en d\u00e9crira le contenu de mani\u00e8re concr\u00e8te et nous vous renverrons \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Nous utilisons les donn\u00e9es collect\u00e9es exclusivement pour l&#8217;envoi de la newsletter ; elles ne sont donc pas transmises \u00e0 des tiers.<\/p>\n<p>La base juridique est l&#8217;art. 6, al. 1, let. a) du RGPD.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 7, paragraphe 3 du RGPD, vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 l&#8217;envoi de la newsletter avec effet pour l&#8217;avenir. Pour cela, il vous suffit de nous informer de votre r\u00e9vocation ou de cliquer sur le lien de d\u00e9sabonnement figurant dans chaque newsletter.<\/p>\n<h4>Facebook<\/h4>\n<p>Afin de promouvoir nos produits et services et de communiquer avec des prospects ou des clients, nous sommes pr\u00e9sents sur la plateforme Facebook.<\/p>\n<p>Sur cette plateforme de r\u00e9seau social, nous sommes responsables conjointement avec Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2 Irlande.<\/p>\n<p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de Facebook peut \u00eatre contact\u00e9 via un formulaire de contact :<\/p>\n<p>https:\/\/www.facebook.com\/help\/contact\/540977946302970<\/p>\n<p>Nous avons d\u00e9fini notre responsabilit\u00e9 conjointe dans un accord relatif aux obligations respectives au sens du RGPD. Cet accord, qui d\u00e9finit les obligations mutuelles, est disponible sous le lien suivant :<\/p>\n<p>https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum<\/p>\n<p>La base juridique du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui en r\u00e9sulte et qui est d\u00e9crit ci-dessous est l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l&#8217;analyse, la communication, la vente et la promotion de nos produits et services.<\/p>\n<p>La base juridique peut \u00e9galement \u00eatre le consentement de l&#8217;utilisateur conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de l&#8217;exploitant de la plateforme. L&#8217;utilisateur peut r\u00e9voquer \u00e0 tout moment son consentement pour l&#8217;avenir conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 7, paragraphe 3 du RGPD en adressant une notification \u00e0 l&#8217;exploitant de la plateforme.<\/p>\n<p>Lorsque vous consultez notre site web sur la plateforme Facebook, Facebook Ireland Ltd., en tant qu&#8217;exploitant de la plateforme dans l&#8217;UE, traite les donn\u00e9es de l&#8217;utilisateur (par exemple, informations personnelles, adresse IP, etc.).<\/p>\n<p>Ces donn\u00e9es de l&#8217;utilisateur servent \u00e0 des fins statistiques sur l&#8217;utilisation de notre pr\u00e9sence sur Facebook. Facebook Ireland Ltd. utilise ces donn\u00e9es \u00e0 des fins d&#8217;\u00e9tudes de march\u00e9 et de publicit\u00e9, ainsi que pour cr\u00e9er des profils d&#8217;utilisateurs. \u00c0 l&#8217;aide de ces profils, Facebook Ireland Ltd. peut, par exemple, proposer des publicit\u00e9s cibl\u00e9es en fonction des centres d&#8217;int\u00e9r\u00eat des utilisateurs, tant sur Facebook qu&#8217;en dehors. Si l&#8217;utilisateur est connect\u00e9 \u00e0 son compte Facebook au moment de la consultation, Facebook Ireland Ltd. peut \u00e9galement associer les donn\u00e9es au compte utilisateur correspondant.<\/p>\n<p>Si l&#8217;utilisateur nous contacte via Facebook, les donn\u00e9es personnelles qu&#8217;il saisit \u00e0 cette occasion sont utilis\u00e9es pour traiter sa demande. Nous supprimons les donn\u00e9es de l&#8217;utilisateur d\u00e8s que nous avons r\u00e9pondu \u00e0 sa demande et qu&#8217;aucune obligation l\u00e9gale de conservation, telle que l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un contrat, ne s&#8217;y oppose.<\/p>\n<p>Facebook Ireland Ltd. peut \u00e9galement utiliser des cookies pour traiter les donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Si l&#8217;utilisateur n&#8217;est pas d&#8217;accord avec ce traitement, il a la possibilit\u00e9 d&#8217;emp\u00eacher l&#8217;installation des cookies en param\u00e9trant son navigateur en cons\u00e9quence. Les cookies d\u00e9j\u00e0 enregistr\u00e9s peuvent \u00e9galement \u00eatre supprim\u00e9s \u00e0 tout moment. Les param\u00e8tres correspondants d\u00e9pendent du navigateur utilis\u00e9. Dans le cas des cookies Flash, le traitement ne peut pas \u00eatre emp\u00each\u00e9 par les param\u00e8tres du navigateur, mais par les param\u00e8tres correspondants du Flash Player. Si l&#8217;utilisateur emp\u00eache ou limite l&#8217;installation des cookies, il est possible que certaines fonctionnalit\u00e9s de Facebook ne soient pas enti\u00e8rement disponibles.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les activit\u00e9s de traitement, leur interdiction et la suppression des donn\u00e9es trait\u00e9es par Facebook dans la politique d&#8217;utilisation des donn\u00e9es de Facebook :<\/p>\n<p>https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/explanation<\/p>\n<p>Il n&#8217;est pas exclu que le traitement par Facebook Ireland Ltd. soit \u00e9galement effectu\u00e9 par Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, Californie 94025, \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Facebook Inc. s&#8217;est soumis au \u00ab bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis \u00bb et d\u00e9clare ainsi respecter les dispositions de l&#8217;UE en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es lors du traitement des donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&#038;status=Active<\/p>\n<p>Lien vers les r\u00e9seaux sociaux via un graphique ou un lien texte<\/p>\n<p>Nous faisons \u00e9galement la promotion de notre pr\u00e9sence sur les r\u00e9seaux sociaux mentionn\u00e9s ci-dessous sur notre site web. L&#8217;int\u00e9gration se fait via un graphique li\u00e9 au r\u00e9seau social correspondant. L&#8217;utilisation de ce graphique li\u00e9 emp\u00eache que, lors de la consultation d&#8217;un site web qui fait la promotion d&#8217;un r\u00e9seau social, une connexion au serveur du r\u00e9seau social correspondant soit automatiquement \u00e9tablie afin d&#8217;afficher un graphique du r\u00e9seau social lui-m\u00eame. Ce n&#8217;est qu&#8217;en cliquant sur le graphique correspondant que l&#8217;utilisateur est redirig\u00e9 vers le service du r\u00e9seau social concern\u00e9.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s la redirection de l&#8217;utilisateur, des informations sur l&#8217;utilisateur sont collect\u00e9es par le r\u00e9seau concern\u00e9. Il ne peut \u00eatre exclu que les donn\u00e9es ainsi collect\u00e9es soient trait\u00e9es aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Il s&#8217;agit dans un premier temps de donn\u00e9es telles que l&#8217;adresse IP, la date, l&#8217;heure et la page visit\u00e9e. Si l&#8217;utilisateur est connect\u00e9 \u00e0 son compte utilisateur du r\u00e9seau social concern\u00e9 pendant ce temps, l&#8217;exploitant du r\u00e9seau social peut, le cas \u00e9ch\u00e9ant, attribuer les informations collect\u00e9es lors de la visite concr\u00e8te de l&#8217;utilisateur au compte personnel de l&#8217;utilisateur. Si l&#8217;utilisateur interagit via un bouton \u00ab Partager \u00bb du r\u00e9seau concern\u00e9, ces informations peuvent \u00eatre enregistr\u00e9es dans le compte personnel de l&#8217;utilisateur et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, publi\u00e9es. Si l&#8217;utilisateur souhaite emp\u00eacher que les informations collect\u00e9es soient directement attribu\u00e9es \u00e0 son compte utilisateur, il doit se d\u00e9connecter avant de cliquer sur le graphique. Il est \u00e9galement possible de configurer le compte utilisateur concern\u00e9 en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p>Les r\u00e9seaux sociaux suivants sont int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 notre site via des liens :<\/p>\n<p>facebook<\/p>\n<p>Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, une filiale de Facebook Inc., 1601 S. California Ave., Palo Alto, CA 94304, \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 : https:\/\/www.facebook.com\/policy.php<\/p>\n<p>Certification de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (\u00ab EU-US Privacy Shield \u00bb) https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&amp;status=Active<\/p>\n<p>Plug-in social \u00ab Facebook<\/p>\n<p>Nous utilisons le plug-in du r\u00e9seau social Facebook sur notre site Internet. Facebook est un service Internet fourni par facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, \u00c9tats-Unis. Dans l&#8217;UE, ce service est exploit\u00e9 par Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlande, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9s \u00ab Facebook \u00bb.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la certification selon le bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis (\u00ab EU-US Privacy Shield \u00bb)<\/p>\n<p>https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000GnywAAC&#038;status=Active<\/p>\n<p>Facebook garantit que les dispositions de l&#8217;UE en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es sont \u00e9galement respect\u00e9es lors du traitement des donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>La base juridique est l&#8217;art. 6, al. 1, let. f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l&#8217;am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de notre site Internet.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur les plug-ins disponibles et leurs fonctions respectives sur le site de Facebook \u00e0 l&#8217;adresse<\/p>\n<p>https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/plugins\/<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>Si le plug-in est install\u00e9 sur l&#8217;une des pages de notre site Internet que vous consultez, votre navigateur Internet t\u00e9l\u00e9charge une repr\u00e9sentation du plug-in depuis les serveurs de Facebook aux \u00c9tats-Unis. Pour des raisons techniques, il est n\u00e9cessaire que Facebook traite votre adresse IP. La date et l&#8217;heure de votre visite sur notre site Internet sont \u00e9galement enregistr\u00e9es.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 Facebook lorsque vous visitez l&#8217;une de nos pages Internet \u00e9quip\u00e9es du plug-in, les informations relatives \u00e0 votre visite collect\u00e9es par le plug-in sont reconnues par Facebook. Les informations ainsi collect\u00e9es peuvent \u00eatre attribu\u00e9es par Facebook \u00e0 votre compte utilisateur personnel. Si vous utilisez par exemple le bouton \u00ab J&#8217;aime \u00bb de Facebook, ces informations sont enregistr\u00e9es dans votre compte utilisateur Facebook et peuvent \u00eatre publi\u00e9es sur la plateforme Facebook. Si vous souhaitez emp\u00eacher cela, vous devez soit vous d\u00e9connecter de Facebook avant de visiter notre site Internet, soit emp\u00eacher le chargement du plugin Facebook \u00e0 l&#8217;aide d&#8217;un module compl\u00e9mentaire pour votre navigateur Internet.<\/p>\n<p>Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l&#8217;utilisation des donn\u00e9es ainsi que sur vos droits et possibilit\u00e9s de protection \u00e0 cet \u00e9gard dans les informations sur la protection des donn\u00e9es de Facebook disponibles \u00e0 l&#8217;adresse<\/p>\n<p>https:\/\/www.facebook.com\/policy.php<\/p>\n<p>.<\/p>\n<h4>Google Analytics<\/h4>\n<p>Nous utilisons Google Analytics sur notre site Internet. Il s&#8217;agit d&#8217;un service d&#8217;analyse Web fourni par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab Google \u00bb.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la certification \u00ab EU-US Privacy Shield \u00bb (bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis)<\/p>\n<p>https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt000000001L5AAI&#038;status=Active<\/p>\n<p>Google garantit que les dispositions de l&#8217;UE en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es sont \u00e9galement respect\u00e9es lors du traitement des donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<p>Le service Google Analytics sert \u00e0 analyser le comportement des utilisateurs de notre site web. La base juridique est l&#8217;art. 6, al. 1, let. f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l&#8217;analyse, l&#8217;optimisation et le fonctionnement \u00e9conomique de notre site web.<\/p>\n<p>Les informations relatives \u00e0 l&#8217;utilisation et \u00e0 l&#8217;utilisateur, telles que l&#8217;adresse IP, le lieu, l&#8217;heure ou la fr\u00e9quence de visite de notre site Internet, sont transmises \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y sont stock\u00e9es. Cependant, nous utilisons Google Analytics avec la fonction dite d&#8217;anonymisation. Gr\u00e2ce \u00e0 cette fonction, Google raccourcit l&#8217;adresse IP d\u00e8s qu&#8217;elle se trouve dans l&#8217;UE ou l&#8217;EEE.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es ainsi collect\u00e9es sont \u00e0 leur tour utilis\u00e9es par Google pour nous fournir une \u00e9valuation de la visite de notre site Internet et des activit\u00e9s qui y sont exerc\u00e9es. Ces donn\u00e9es peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es pour fournir d&#8217;autres services li\u00e9s \u00e0 l&#8217;utilisation de notre site Internet et \u00e0 l&#8217;utilisation d&#8217;Internet.<\/p>\n<p>Google d\u00e9clare ne pas associer votre adresse IP \u00e0 d&#8217;autres donn\u00e9es. En outre, Google met \u00e0 votre disposition<\/p>\n<p>https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/partners<\/p>\n<p>des informations suppl\u00e9mentaires sur la protection des donn\u00e9es, notamment sur les possibilit\u00e9s d&#8217;emp\u00eacher l&#8217;utilisation des donn\u00e9es.<\/p>\n<p>Google propose \u00e9galement \u00e0 l&#8217;adresse<\/p>\n<p>https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/p>\n<p>un module compl\u00e9mentaire de d\u00e9sactivation ainsi que des informations suppl\u00e9mentaires \u00e0 ce sujet. Ce module compl\u00e9mentaire peut \u00eatre install\u00e9 avec les navigateurs Internet courants et vous offre un contr\u00f4le suppl\u00e9mentaire sur les donn\u00e9es que Google collecte lorsque vous consultez notre site Internet. Le module compl\u00e9mentaire informe le JavaScript (ga.js) de Google Analytics que les informations relatives \u00e0 la visite de notre site Internet ne doivent pas \u00eatre transmises \u00e0 Google Analytics. Cela n&#8217;emp\u00eache toutefois pas que des informations soient transmises \u00e0 nous ou \u00e0 d&#8217;autres services d&#8217;analyse Web. Vous trouverez bien s\u00fbr dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 des informations sur les autres services d&#8217;analyse Web que nous utilisons.<\/p>\n<p>MailChimp \u2013 Newsletter<\/p>\n<p>Nous vous offrons la possibilit\u00e9 de vous inscrire \u00e0 notre newsletter gratuite via notre site Internet.<\/p>\n<p>Pour l&#8217;envoi de la newsletter, nous utilisons MailChimp, un service de The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404, Atlanta, GA 30318, \u00c9tats-Unis, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab The Rocket Science Group \u00bb.<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la certification \u00ab EU-US Privacy Shield \u00bb (bouclier de protection des donn\u00e9es UE-\u00c9tats-Unis)<\/p>\n<p>https:\/\/www.privacyshield.gov\/participant?id=a2zt0000000TO6hAAG&#038;status=Active<\/p>\n<p>, The Rocket Science Group garantit que les dispositions de l&#8217;UE en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es sont \u00e9galement respect\u00e9es lors du traitement des donn\u00e9es aux \u00c9tats-Unis. The Rocket Science Group fournit \u00e9galement des informations compl\u00e9mentaires sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 l&#8217;adresse<\/p>\n<p>http:\/\/mailchimp.com\/legal\/privacy\/<\/p>\n<p>.<\/p>\n<p>Si vous vous inscrivez \u00e0 notre newsletter, les donn\u00e9es demand\u00e9es lors de l&#8217;inscription, telles que votre adresse e-mail et, facultativement, votre nom et votre adresse, seront trait\u00e9es par The Rocket Science Group. Votre adresse IP ainsi que la date et l&#8217;heure de votre inscription sont \u00e9galement enregistr\u00e9es. Dans le cadre de la proc\u00e9dure d&#8217;inscription, votre consentement \u00e0 l&#8217;envoi de la newsletter est demand\u00e9, le contenu est d\u00e9crit de mani\u00e8re concr\u00e8te et il est fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>La newsletter envoy\u00e9e ensuite par The Rocket Science Group contient \u00e9galement un \u00ab pixel espion \u00bb, \u00e9galement appel\u00e9 \u00ab balise web \u00bb. Ce pixel espion nous permet de savoir si et quand vous avez lu notre newsletter et si vous avez suivi les liens \u00e9ventuellement contenus dans celle-ci. Outre d&#8217;autres donn\u00e9es techniques, telles que les donn\u00e9es de votre syst\u00e8me informatique et votre adresse IP, les donn\u00e9es trait\u00e9es sont enregistr\u00e9es afin que nous puissions optimiser notre offre de newsletter et r\u00e9pondre aux souhaits des lecteurs. Les donn\u00e9es sont donc utilis\u00e9es pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et l&#8217;attractivit\u00e9 de notre offre de newsletter.<\/p>\n<p>La base juridique pour l&#8217;envoi de la newsletter et l&#8217;analyse est l&#8217;art. 6, al. 1, let. a) du RGPD.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;art. 7, al. 3 du RGPD, vous pouvez \u00e0 tout moment r\u00e9voquer votre consentement \u00e0 l&#8217;envoi de la newsletter avec effet pour l&#8217;avenir. Pour cela, il vous suffit de nous informer de votre r\u00e9vocation ou de cliquer sur le lien de d\u00e9sabonnement figurant dans chaque newsletter.<\/p>\n<p>Mod\u00e8le de d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 du cabinet d&#8217;avocats Wei\u00df &amp; Partner<\/p>\n<pre lang=\"php\"><\/pre>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; use_background_color_gradient=&#8220;on&#8220; background_color_gradient_stops=&#8220;#2f2e2c 0%|#ffffff 100%&#8220; custom_margin=&#8220;0px|0px|0px|0px|false|false&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_row _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8220;default&#8220; global_colors_info=&#8220;{}&#8220;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p> Datenschutzerkl\u00e4rung Zur Verwaltung der eingesetzten Cookies und \u00e4hnlichen Technologien (Tracking-Pixel, Web-Beacons etc.) und diesbez\u00fcglicher Einwilligungen setzen wir das Consent Tool &#8222;Real Cookie Banner&#8220; ein. Details zur Funktionsweise von [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-40","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/herogames.antikenmuseumbasel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/herogames.antikenmuseumbasel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/herogames.antikenmuseumbasel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herogames.antikenmuseumbasel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/herogames.antikenmuseumbasel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/herogames.antikenmuseumbasel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4883,"href":"https:\/\/herogames.antikenmuseumbasel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40\/revisions\/4883"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/herogames.antikenmuseumbasel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}